Términos del servicio de la cuenta de LG

Artículo 1. Finalidad

La finalidad de estos términos del servicio (los “TDS”) es la de establecer los derechos y obligaciones de LG Electronics Inc. (la “Empresa”) y de los Miembros con cuenta de LG con relación al uso de un servicio de “cuenta de LG” suministrado por la empresa, así como otros aspectos básicos, entre los que se incluyen los términos y condiciones del uso de los Servicios proporcionados por la Empresa con un ID y una Contraseña, así como los procedimientos de uso relevantes.

Artículo 2. Vigencia y enmiendas de los Términos del servicio

(1) Los TDS serán vinculantes para cualquier usuario final de un Servicio que se haya registrado para un servicio de cuenta de LG.

(2) La Empresa puede modificar los TDS ocasionalmente, dentro de lo permitido por las leyes y normativas aplicables. Si la Empresa modifica los TDS, esta notificará dichas modificaciones con su fecha de entrada en vigor y los motivos de las modificaciones especificados en la página Web inicial del Servicio o, en caso contrario, al menos siete (7) días antes de que las modificaciones entren en vigor, hasta la fecha inmediatamente anterior a la fecha de entrada en vigor de los TDS modificados; a menos que cualquiera de las modificaciones de los TDS afecten de forma alguna a los derechos u obligaciones del Miembro con cuenta de LG, en cuyo caso la notificación se realizará al menos treinta (30) días antes de su entrada en vigor. La notificación se realizará por correo electrónico dirigido a la dirección de correo electrónico principal del Miembro con cuenta de LG o por cualquier otro método que la Empresa elija de forma razonable.

(3) Se considerará que el Miembro con cuenta de LG habrá aceptado la modificación a menos que dicho miembro rescinda su cuenta de LG de conformidad con el artículo 6 que se detalla a continuación.

Artículo 3. Definiciones

Los términos que se utilizan en mayúsculas en estos TDS tienen los significados que se describen respectivamente a continuación:

(1) Los términos que se utilizan en mayúsculas en estos TDS tienen los significados que se describen respectivamente a continuación:

(2) “Miembro con cuenta de LG”: usuario final de un Servicio que se ha registrado como miembro del servicio de Cuenta de LG. Un Miembro con cuenta de LG puede usar los Servicios proporcionados por la Empresa y recibir información proporcionada por la Empresa.

(3) “Servicios”: cualquier servicio basado en Internet proporcionado por la Empresa para el cual el usuario final del Servicio debe registrarse como Miembro con cuenta de LG, incluidos, entre otros, los servicios LG Smart World, LG Apps TV y LG Smart ThinQ. Cada uno de esos servicios se denomina “Servicio”.

(4) “ID": una combinación de letras y números que elige el Miembro con cuenta de LG y, posteriormente, aprueba la Empresa como método de identificación del Miembro con cuenta de LG para el uso de los Servicios por parte del Miembro con cuenta de LG.

(5) “Contraseña": una combinación de letras y números seleccionada por el Miembro con cuenta de LG para la protección y verificación de la información del mismo.

Artículo 4. Idoneidad y procedimientos relacionados

Un usuario final de uno o más Servicios proporcionados por la Empresa podrá registrarse como Miembro con cuenta de LG si reúne todas las condiciones que se indican a continuación:

• acepta los TDS;
• su identidad es verificada mediante los procesos adoptados por la Empresa;
• solicita la creación de una cuenta de LG mediante los procedimientos establecidos por la Empresa; y
• su solicitud es aprobada por la Empresa.

Artículo 5. Causas de rechazo

En caso de producirse alguna de las siguientes circunstancias, la Empresa podría negarse a aprobar una solicitud de registro como Miembro con cuenta de LG, o bien podría posponer su aprobación hasta que dejase de producirse la circunstancia en cuestión:

(1) si cualquier dato de la solicitud proporcionado por el usuario final del Servicio para su solicitud del servicio de la Cuenta de LG incluye declaraciones incorrectas o falsas, o bien omisiones de información necesaria;

(2) si el usuario final tiene o pretende usar uno o más de los Servicios para un fin indebido (por ejemplo, con fines comerciales);

(3) si el usuario final ha solicitado el servicio de la Cuenta de LG con la finalidad de incumplir las leyes y normativas aplicables, o atentar contra el orden o bienestar social, o la moral pública;

(4) si el usuario final vuelve a solicitar el servicio de la Cuenta de LG después de haber perdido su registro como Miembro con cuenta de LG de conformidad con estos TDS;

(5) si la solicitud del usuario final del servicio de la Cuenta de LG viola los TDS o cualquier acuerdo, ley, normativa u orden judicial aplicable; o

(6) si la solicitud no pudiera aprobarse por cualquier otro motivo atribuible al usuario final del Servicio.

Artículo 6. Rescisión del registro como miembro; descalificación

(1) Por norma general, el registro de un Miembro con cuenta de LG finalizará con la rescisión o vencimiento de los términos del servicio aplicables o el acuerdo de licencia de usuario final de cada Servicio relacionado, o bien, con la rescisión o vencimiento de todos los términos de servicio o acuerdos de licencia de usuario final de todos los Servicios, el registro del miembro se rescindirá o vencerá de forma automáticamente. Un Miembro con cuenta de LG también puede rescindir voluntariamente su Cuenta de LG y elegir tener ID y Contraseñas independientes para cada Servicio.

(2) La Empresa puede descalificar al Miembro con cuenta de LG para el uso del servicio de la Cuenta de LG, o bien restringir la idoneidad del mismo, en cualquiera de las siguientes circunstancias:

• si se descubre que existe un motivo para (i) establecer una restricción sobre la aprobación de los términos de servicio o acuerdo de licencia de usuario final del Servicio aplicable, o (ii) la rescisión por parte de la Empresa, tal como se establece en los TDS o en los términos y condiciones de cualquier otro Servicio aplicable a la Cuenta de LG;
• si el Miembro con cuenta de LG rechaza pagar cualquier importe debido a la Empresa;
• si el Miembro con cuenta de LG difama o incumple los derechos, la solvencia u otros intereses de la Empresa o de cualquier otra persona;
• si el Miembro con cuenta de LG interfiere o intenta interferir en el funcionamiento normal de los Servicios proporcionados por la Empresa; o
• si el Miembro con cuenta de LG incumple los TDS o se involucra en alguna actividad ilegal.

(3) El Miembro con cuenta de LG en cuestión será responsable de todos los daños y pérdidas que se puedan derivar de la rescisión de su registro como miembro por cualquier motivo. Como aclaración, la Empresa no será responsable de ningún modo por los daños y pérdidas causados por el Miembro con cuenta de LG a los que hace referencia esta disposición.

(4) Un Miembro con cuenta de LG al que se le haya rescindido o descalificado su Cuenta de LG podrá volver a solicitar su registro como Miembro con un nuevo ID a menos que no fuera un candidato idóneo tal como se estipula en estos TDS. No obstante, no podrá volver a solicitar su registro con el mismo ID que usaba antes de la rescisión o descalificación de su Cuenta de LG.

Artículo 7. Uso de la cuenta de LG

El Miembro con cuenta de LG podrá iniciar sesión con un ID y una Contraseña en cualquier Servicio para el que sea usuario final. La naturaleza de los servicios disponibles una vez iniciada la sesión se verán limitados a los Servicios en los que se haya suscrito (es decir, para los que haya aceptado los términos del servicio o el acuerdo de licencia de usuario final aplicable a dicho Servicio, y para los que su solicitud de uso haya sido aprobado por la Empresa).

Artículo 8. Obligaciones del Miembro con cuenta de LG

(1) El Miembro con cuenta de LG será el único responsable de la gestión de su ID y Contraseña y de todas las responsabilidades derivadas del uso indebido del servicio de la Cuenta de LG (p.ej., la gestión negligente de su ID o Contraseña).

(2) El Miembro con cuenta de LG no debe permitir a un tercero el acceso a ni el uso de su ID o Contraseña. Cuando el Miembro con cuenta de LG sea consciente de que un tercero ha accedido a o está haciendo uso de su ID o Contraseña (incluido el robo de su ID o Contraseña), el Miembro con cuenta de LG deberá informar inmediatamente a la Empresa y seguir las instrucciones que le indique la misma.

(3) La Empresa podría requerir al Miembro con cuenta de LG que cambie su Contraseña o realizar cualquier otra acción necesaria para proteger los datos personales del miembro y evitar cualquier otro uso indebido de los Servicios. A petición de la Empresa y de forma inmediata, el Miembro con cuenta de LG deberá realizar todos los esfuerzos posibles para cumplir con la solicitud de la Empresa.

(4) El Miembro con cuenta de LG será el único responsable de todas las reclamaciones, daños y pérdidas derivadas del incumplimiento de sus obligaciones, de conformidad con este artículo.

Artículo 9. Recopilación y gestión de los datos personales

(1) La Empresa recopilará la información siguiente del Miembro con cuenta de LG:

• Información obligatoria: ID, Contraseña y dirección de correo electrónico
• Información opcional: nombre, sexo, día/mes/año de nacimiento, número de teléfono, dirección, código del país en el que está suscrito a los Servicios el Miembro con cuenta de LG

(2) Los datos personales recopilados por la Empresa se usarán y estarán protegidos y gestionados conforme a la política de privacidad de la Empresa.

Artículo 10. Relación entre los TDS de la Cuenta de LG y los términos y condiciones de cada Servicio

(1) Estos TDS solo se aplican al uso del servicio de la Cuenta de LG. Todos los términos de uso específicos, así como los derechos y obligaciones relacionados con el Miembro con cuenta de LG en su uso de cada Servicio, se indican en los términos del servicio o el acuerdo de licencia de usuario final aplicable para cada Servicio.

(2) El servicio de la Cuenta de LG está disponible únicamente junto con el uso de al menos un Servicio; por lo tanto, estos TDS y los términos y condiciones de cada Servicio aceptados por el Miembro con cuenta de LG constituirán un único acuerdo y, de forma conjunta, constituirán el acuerdo completo entre el Miembro con cuenta de LG y LGE, que sustituye todos los acuerdos anteriores, tanto escritos como orales, relacionados con el Servicio, independientemente de lo dispuesto en los términos y condiciones de dichos acuerdos anteriores. En caso de conflicto entre estos TDS y los términos y condiciones aplicables de un Servicio que haya aceptado el Miembro con cuenta de LG, prevalecerán estos últimos.

Anexo

1. Estos TDS entrarán en vigor el 31 de marzo de 2012.

Términos y condiciones del usuario final de LG SmartWorld

LG Electronics Inc. («LGE» o «nosotros») le da la bienvenida a LG SmartWorld (la «TIENDA»), que le facilita a Usted, el usuario final («Usted» o «usuario final»), acceder, examinar, descargar, usar y/o pagar cualquier Aplicación que mejore su experiencia con cualquier producto móvil con acceso a Internet fabricado por LGE y/o sus Afiliados («Dispositivo Móvil LGE»).

Por favor, lea estos términos y condiciones para el usuario final de LG SmartWorld (el «Acuerdo»). PARA ACEPTAR LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO, HAGA CLIC EN "ESTOY DE ACUERDO". SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES, NO HAGA CLIC EN "ESTOY DE ACUERDO", Y NO UTILICE O ACCEDA A LA TIENDA.

LGE puede cambiar los términos del Acuerdo en cualquier momento. Si continúa el acceso, visión, descarga, uso y/o pago de una Aplicación de la TIENDA después de la publicación de cualquier cambio, Usted aceptará la modificación del Acuerdo. En cualquier momento, podremos cambiar, restringir el acceso, suspender o interrumpir la TIENDA, o cualquiera de las aplicaciones.

LGE respeta la privacidad de sus usuarios finales. Por favor, revise nuestra Política de Privacidad para la TIENDA.

USTED DEBE TENER POR LO MENOS 14 (CATORCE) AÑOS DE EDAD PARA USAR O ACCEDER A LA TIENDA. SI USTED TIENE MAS DE 14 AÑOS DE EDAD, PERO MENOS DE 18, DEBERÁ TENER EL PERMISO DE SUS PADRES O REPRESENTANTE LEGAL PARA USAR O ACCEDER A LA TIENDA. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, CIERTOS SERVICIOS ESTÁN SUJETOS A OTRAS LIMITACIONES DE EDAD. POR ELLO, SU ACCESO A CIERTOS SERVICIOS PUEDE ESTAR LIMITADO SI ES USTED MENOR DE 18 AÑOS.

LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES SE APLICAN AL USO DE LA TIENDA, LA DESCARGA DE APLICACIONES A TRAVÉS DE LA TIENDA Y DEL USO DE TALES APLICACIONES. LEA DETENIDAMENTE ESTE ACUERDO ANTES DE USAR, DESCARGAR O ACCEDER DE CUALQUIER OTRA FORMA A LA TIENDA O CUALQUIER APLICACIÓN A TRAVÉS DE UN DISPOSITIVO MOVIL LGE U ORDENADOR PERSONAL. LAS APLICACIONES OFERTADAS A TRAVÉS DE LA TIENDA ESTÁN AUTORIZADAS POR EL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN (“PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN”) PARA QUE USTED, EL USUARIO FINAL HAGA EXCLUSIVAMENTE USO PERSONAL COMO SE INDICA MAS ABAJO Y SE SUPEDITA A CUALQUIER ACUERDO DE LICENCIA DE APLICACIÓN DE USUARIO FINAL. SI USTED NO ESTA DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, NO UTILICE, DESCARGUE O ACCEDA DE CUALQUIER FORMA A LA TIENDA.

1. Su cuenta de usuario de la TIENDA

Usted podrá crear un identificador de usuario (user ID) y una contraseña para disfrutar de ciertos servicios que LGE le facilita mediante la TIENDA (la «Cuenta»). Los poseedores de una Cuenta pueden:

• Descargar Aplicaciones gratuitas.
• Comprar aplicaciones de pago para descargarlas y usarlas en cualquier Dispositivo Móvil LGE, incluyendo teléfonos LGE, Tablet PC, etc.
• Hacer cambios en la información de la Cuenta y
• Cancelar una Cuenta.

Para crear a una Cuenta, puede ser necesario que facilite cierta información sobre Usted (como su identificación o detalles de contacto) e información de pago/tarjeta de crédito como parte del proceso de inscripción. No revele la información de su Cuenta a nadie. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad y la seguridad de su Cuenta y de todas las actividades que se realicen a través de su Cuenta. Usted asume que es el único responsable (y LGE no es responsable hacia usted o terceros) de cualquier violación de su Cuenta.

Además Usted accede a:

• Facilitar información precisa y completa cuando cree una Cuenta.
• Mantener actualizada y completa la información facilitada.
• Notificar a LGE inmediatamente de cualquier violación de su Cuenta.

2. Tarifas y Pagos, Reembolsos y Cupones

A. Tarifas y Pagos: Generalmente, las aplicaciones están disponibles para su descarga sin cargo alguno o, donde así se dispusiese, requerirá que Usted pague una cantidad específica («Aplicaciones de Pago»). Para las Aplicaciones de Pago, la TIENDA acepta mecanismos de pago tal y como se dispone en la página de pago de la TIENDA («Mecanismos de Pago»). Sólo los poseedores de una Cuenta pueden comprar y descargar Aplicaciones de Pago. Usted accede a pagar todas las Aplicaciones de Pago que adquiera. LG NO COBRA O RECAUDA LOS IMPUESTOS DE VENTAS DE APLICACIONES DE PAGO. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DEL PAGO OPORTUNO DE TODAS LAS TARIFAS Y CUALQUIER IMPUESTO APLICABLE Y DE FACILITAR A LGE UN MECANISMO VÁLIDO DE PAGO PARA EL PAGO DE TODAS LAS TARIFAS E IMPUESTOS APLICABLES QUE LGE PUEDA CARGAR.

B. Pagos con Tarjeta de Crédito: Para utilizar una tarjeta de crédito o una tarjeta de débito (en conjunto, «las Tarjetas») para las Aplicaciones de Pago, Usted estará obligado a aportar información precisa, actualizada y completa de la Tarjeta antes de que sea autorizado a hacer una descarga de Aplicaciones de Pago. Usted autoriza a LGE o sus agentes a cobrar o cargar en su Tarjeta el importe de venta especificado y cualquier impuesto aplicable por cada Aplicación de Pago de la que Usted haga una descarga. Una vez que Usted introduzca un número de Tarjeta, esa Tarjeta servirá para transacciones futuras a menos que Usted designe una Tarjeta diferente. Las tarjetas de débito y las tarjetas regalo tienen límites diarios de gasto que pueden impedir el procesamiento de su pedido. Si la transacción electrónica no es aceptada, no podrá usar esa Tarjeta para la operación y deberá usar otra Tarjeta.

C. Reembolsos: Los precios y la disponibilidad de las aplicaciones están sujetos a cambios en cualquier momento y LGE no proporcionará una protección de precio o reembolsos en caso de reducciones de precio u ofertas promocionales. Todas las ventas de Aplicaciones descargadas con éxito son definitivas y no retornables. En el caso de que una Aplicación de Pago no estuviese disponible después de que el pago sea confirmado por LGE, sino antes de la descarga, su única compensación será un reembolso. Si problemas técnicos impiden o retrasan sin motivo razonable la entrega de su Aplicación de Pago, la única y exclusiva compensación será el reemplazo de la Aplicación de Pago o el precio que pagó por la Aplicación de Pago mediante el método de pago que utilizó o Cupón, bajo criterio exclusivo de LGE.

D. Cupones: Ocasionalmente, LGE u otro tercero puede ofrecer promociones que permiten el pago en la TIENDA mediante otros mecanismos de pago, por ejemplo, Cupones. Los términos de tal oferta se facilitarán en el momento en que la oferta se publicite.

3. Uso de la TIENDA y las Aplicaciones. Acceso

Usted accede a utilizar la TIENDA y las Aplicaciones para su sólo uso personal, no comercial. Usted consiente en no acceder o tratar de acceder a la TIENDA por medios diferentes al de la interfaz o el software facilitado por LGE, a menos que LGE le autorice expresamente a hacerlo mediante una autorización por escrito. Usted consiente en no modificar la interfaz o software en manera alguna, o usar versiones modificadas del software para cualquier propósito incluyendo el acceso no autorizado a la TIENDA. Usted no realizará ingeniería inversa, descompilación, o desensamblaje de la TIENDA o de cualquier Aplicación descargada de la TIENDA, excepto y sólo en la medida que tal actividad sea expresamente permitida por la ley vigente.

Excepto por lo indicado más abajo, Usted no podrá modificar o alterar la Aplicación en modo alguno y sólo puede usar la Aplicación como expresamente se indica más arriba y como se expone en la Licencia de Usuario Final de la Aplicación, si procediese. Usted accede a no involucrarse en actividades que interfieran o desestabilicen la TIENDA, cualquier servicio ofrecido a través de una Aplicación o algún otro servidor, red, servicio o sitio Web asociado a un Dispositivo Móvil de LGE o a la TIENDA. Además, no podrá eliminar o hacer eliminar mediante cualquier método la protección de Aplicaciones o sus contenidos sin autorización («Solución de Protección de Copia»).

El acceso y la descarga de la TIENDA requieren al menos un Dispositivo Móvil LGE y una conexión a Internet. Usted no podrá acceder y descargar Aplicaciones de Pago de la TIENDA a menos que sea poseedor de una Cuenta válida, según se estipula en este Acuerdo. Además, el uso de ciertas Aplicaciones puede requerir una conexión a Internet.

4. Derechos de LGE

LGE se reserva el derecho, bajo su criterio exclusivo, de añadir, eliminar, desactivar el acceso, bloquear o modificar la TIENDA. LGE se reserva el derecho de añadir, eliminar, desactivar el acceso, bloquear o modificar remotamente cualquier Aplicación descargada previamente a su Dispositivo Móvil LGE desde la TIENDA, si LGE considera tales acciones necesarias o apropiadas a su discreción como resultado de cualquier obligación contractual, cambios en la legislación, orden judicial o por cualquier otra razón. LGE puede limitar el uso o el acceso a ciertas funcionalidades o partes de la TIENDA o Aplicaciones descargadas de la TIENDA a su discreción y sin previo aviso o responsabilidad. Si LGE retira, desactiva el acceso o de cualquier otra forma le bloquease el acceso a una Aplicación, deberá contactar con el Proveedor de la Aplicación.

LGE tiene el derecho, pero no la obligación, de monitorizar cualquier material enviado por Usted o disponible de cualquier forma en la TIENDA o en las Aplicaciones, para investigar cualquier violación notificada o aparente de este Acuerdo y tomar las acciones que, bajo su criterio, LGE considere adecuadas, incluyendo aunque sin limitación la suspensión o la terminación de las Cuentas afectadas por esta disposición. Si su Cuenta es suspendida, no podrá cancelar su Cuenta hasta que su Cuenta cumpla los requisitos para su recuperación, bajo criterio exclusivo de LGE.

5. Derechos de Propiedad Intelectual

Usted accede a que la TIENDA y las Aplicaciones disponibles a través de la TIENDA, incluyendo aunque sin limitación los gráficos, el contenido editorial, clips de audio, los videoclips y el software, contienen información de propiedad exclusiva y material propiedad de LGE, de los Proveedores de Aplicaciones o de terceros. Ni Usted ni nadie que actúe en su representación adquiere los Derechos de Propiedad Intelectual u otros derechos de propiedad, incluyendo patentes, diseños, marcas registradas, derechos de autor o secretos comerciales referentes al contenido en la TIENDA o en las Aplicaciones, excepto en lo expresamente especificado en permisos oportunos o acuerdos mutuos por escrito.

6. Materiales de Terceros y Contenido Ofensivo

Usted entiende, reconoce y está de acuerdo que LGE no monitoriza ni aprueba el contenido, calidad u originalidad de las Aplicaciones ofrecidas a través de la TIENDA. Usted entiende, reconoce y está de acuerdo que LG no ofrece licencias de las Aplicaciones ofrecidas a través de la TIENDA y que tales licencias son facilitadas por los Proveedores de Aplicaciones. Usted entiende, reconoce y está de acuerdo en que ciertas Aplicaciones pueden proporcionar acceso a productos, servicios, contenido web u otros materiales de terceros y que LGE no es responsable de tal contenido de terceros. Usted consiente que LGE no es responsable de examinar o evaluar el contenido de terceros o la exactitud de su contenido. LGE no ofrece ninguna declaración ni garantías a este respecto y no asume ninguna responsabilidad con relación a contenido de terceros.

Usted entiende, reconoce y está de acuerdo en que, al acceder y utilizar la TIENDA y Aplicaciones, puede encontrar material que Usted puede considerar explícito u ofensivo, obsceno o censurable y que puede no recibir advertencia previa sobre tal material. Usted acepta que la descarga y el uso de todas las Aplicaciones serán bajo su riesgo exclusivo y que LGE no asume ninguna responsabilidad hacia Usted como resultado de cualquier exposición a ese contenido a través de tales Aplicaciones.

Usted entiende, reconoce y está de acuerdo en que ciertas Aplicaciones y servicios que le son facilitados mediante las Aplicaciones o la TIENDA pueden variar dependiendo de la fecha de fabricación, fecha de publicación, sistema operativo (incluyendo varias versiones de tales sistemas operativos), país u operadora del Dispositivo Móvil (la “Información de Dispositivo”), la cual puede ser facilitada por Usted. Usted admite que LGE no será responsable de cualquier no interoperabilidad entre la Aplicación que Usted descargó y su Dispositivo Móvil y/o cualesquiera daños causados por la introducción errónea de la Información de Dispositivo.

7. Revisiones

LGE puede permitir a los usuarios que publiquen comentarios de las Aplicaciones en la TIENDA. Estas revisiones expresan únicamente opiniones del revisor y no reflejan las opiniones de LGE. LGE no ofrece ninguna declaración ni garantías en lo que se refiere a la exactitud o la integridad de las revisiones. Usted acepta que LGE no se responsabiliza de su decisión si decide confiar en los comentarios para descargar o usar una Aplicación. LGE se reserva el derecho, pero no tiene la obligación, de eliminar los comentarios que LGE considere irrelevantes o impropios por cualquier motivo.

Si Usted publica un comentario, por el presente acuerdo Usted concede a LGE la licencia perpetua, mundial, completamente transferible y sublicenciable, irrevocable, libre de cánones para hacer, usar, vender, comercializar, reproducir, crear productos derivados, distribuir, ejecutar y exhibir la revisión de cualquier manera y para cualquier propósito. Usted consiente que la información personal que le identifica puede estar asociada a su revisión a menos que Usted la publique anónimamente. Si Usted publica una revisión, consiente en no publicar ni transmitir cualquier material que: (i) sea falso o engañoso; (ii) sea difamatorio; (iii) invada la privacidad de terceros; (iv) sea obscena, pornográfica u ofensiva; (v) promueva la intolerancia extrema, el racismo, el odio o el daño contra cualquier individuo o grupo; (vi) usurpe los derechos de otro, incluyendo pero no limitado a cualquier Derecho de Propiedad Intelectual; o (vii) viole o promueva cualquier conducta que viole cualquier ley aplicable o regulación, o dé lugar a responsabilidades civiles.

8. Indemnización

En la máxima medida que permita la ley, Usted accede a proteger, indemnizar y eximir de responsabilidad a LGE, sus directores, sus ejecutivos, sus empleados, sus afiliados y sus agentes de y ante cualquier reclamación que se derive de su infracción de este Acuerdo, de su uso de la TIENDA o de su uso de cualquier Aplicación, descargada de la TIENDA.

9. Garantía y Renuncia de Responsabilidad

EXCEPTO POR LO PREVISTO EN LA GARANTÍA PARA DISPOSITIVOS DE NUEVA ADQUISICIÓN Y, EN LA MAYOR MEDIDA POSIBLE PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, USTED FORMALMENTE RECONOCE Y ACEPTA QUE EL USO DE LA TIENDA O CUALQUIER APLICACIÓN VENDIDA O DISTRIBUIDA EN LA TIENDA SERÁ POR SU PROPIA CUENTA Y RIESGO Y QUE EL ACCESO A LA TIENDA SE LE PROPORCIONA A USTED «TAL COMO SE ENCUENTRA» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD» Y SIN GARANTÍA DE CUALQUIER CLASE O NATURALEZA. LGE NO GARANTIZA QUE EL USO DE LA TIENDA ESTARÁ CONTINUAMENTE DISPONIBLE O LIBRE DE ERROR. EN LA MAYOR MEDIDA POSIBLE PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LGE Y SUS PROVEEDORES EXPRESAMENTE DECLINAN CUALQUIER TÉRMINO IMPLÍCITO O ESTATUTARIO, CUALESQUIERA CONDICIONES O GARANTÍAS, INCLUYENDO AQUELLAS QUE SE REFIEREN A LA COMERCIABILIDAD, LA APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, EXACTITUD Y CORRESPONDENCIA CON LA DESCRIPCIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA Y NO VULNERACIÓN. LGE NO PRESTA GARANTÍAS DE CUALQUIER CLASE, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, SOBRE CUALQUIER SOFTWARE DE TERCEROS O SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO. TODO EL SOFTWARE DE TERCEROS Y SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO SE PROPORCIONA «TAL COMO SE ENCUENTRA» SIN GARANTÍAS DE CUALQUIER CLASE POR PARTE DE LGE.

10. Limitación de Responsabilidad

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, SERAN RESPONSABLES LGE, SUS DIRECTORES, SUS EJECUTIVOS, SUS EMPLEADOS, SUS AFILIADOS, SUS CONTRATISTAS, SUS DIRECTORES O LICENCIADORES, DE LOS DAÑOS INCIDENTALES, DERIVADOS, INDIRECTOS, ESPECIALES O PUNITIVOS DE CUALQUIER CLASE O POR PÉRDIDA DE INFORMACIÓN O DATOS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE NEGOCIO U OTRA PÉRDIDA FINANCIERA QUE SE DERIVE DE LA LICENCIA O RELACIONADO CON ELLA O EL USO DE LA TIENDA O LAS APLICACIONES DESCARGADAS DE LA TIENDA, YA SEA BASADOS EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA DEL PRODUCTO O CUALQUIER OTRA TEORÍA, AUN CUANDO LGE HAYA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS Y AUN CUANDO SE CONSIDERE QUE CUALQUIER REMEDIO LIMITADO HAYA FRACASADO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL. LA ENTERA RESPONSABILIDAD DE LGE ESTARÁ LIMITADA AL REEMPLAZO, REPARACIÓN O EL REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA QUE SE PAGÓ POR LA APLICACIÓN EN CUESTIÓN, A CRITERIO DE LGE. EN NINGÚN CASO, LGE SERÁ RESPONSABLE HACIA USTED O CUALQUIER TERCERO DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL O DERIVADO QUE SURJA EN CUALQUIER APLICACIÓN O SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO, AUN CUANDO LGE HAYA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O PÉRDIDAS.

Por favor, tenga en cuenta que algunas jurisdicciones no permiten la exención o la limitación de garantías implícitas, términos o condiciones o la limitación de daños incidentales o derivados, por lo que las limitaciones anteriormente citadas y las exclusiones pueden estar limitadas en su aplicación con respecto a Usted. Para más información acerca de sus derechos, por favor contacte con sus autoridades locales, el organismo de estándares comercial, la oficina de información al consumidor o equivalente.

11. Duración y Extinción

Este Acuerdo es efectivo hasta que se resuelva. LGE puede resolver este Acuerdo en su totalidad o en lo referente al uso de cualquier Aplicación de la TIENDA si Usted viola cualquiera de los términos de este Acuerdo. Usted puede resolverlo en cualquier momento, cancelando su Cuenta, siempre que su Cuenta no esté en suspensión y siempre y cuando cualquier término referente a su uso de cada Aplicación perdure, a no ser que o hasta el momento que Usted destruya todas las copias de tales Aplicaciones y la documentación relacionada. Además, LGE se reserva el derecho de modificar, suspender o interrumpir la TIENDA (o cualquier parte o contenido del mismo) en cualquier momento con o sin previo aviso, por cualquier motivo y LGE no será responsable hacia Usted o cualquier tercero en el ejercicio de tales derechos.

12. Disposiciones varias

A. Ley aplicable Este Acuerdo se rige por las leyes de España, excepto sus conflictos de disposiciones legales.

B. Restricciones de Exportación: Usted acepta que no exportará o reexportará la Aplicación o la documentación relacionada (o cualquier copia de la mismo) bajo violación de cualesquiera leyes o reglas aplicables de España. Usted accede a cumplir con todas las leyes aplicables de España y regulaciones internacionales de exportación. Estas leyes incluyen restricciones de destinos, usuarios finales y uso final. Usted declara y garantiza que no le ha sido prohibida la recepción de exportaciones o servicios según las leyes de España u otras leyes de exportación aplicables.

C. Nulidad parcial: En el caso que cualquier disposición de este Acuerdo sea considerada inválida, ilegal o inexigible, la validez, legalidad y la aplicabilidad de cualquiera de las demás disposiciones no se verán afectadas o deterioradas en modo alguno

D. Aplicación del Acuerdo: LGE se reserva el derecho a tomar las medidas que crea razonablemente necesarias o apropiadas para hacer cumplir y/o verificar cualquiera conformidad con cualquier parte de este Acuerdo. Usted acepta que LGE tiene el derecho, sin responsabilidad alguna hacia Usted, a revelar cualquier información referente a su uso de la TIENDA a los agentes de la ley, autoridades del estado, y/o terceros, siempre que LGE crea que sea razonablemente necesario o apropiado para hacer cumplir y/o verificar la conformidad con cualquier parte de este Acuerdo.

E. Resolución de Conflictos: Cualquier conflicto, reclamación o controversia derivada de o referente a este Acuerdo o la infracción, extinción, aplicación, interpretación o validez del mismo, incluyendo la determinación del alcance o la aplicabilidad de este Acuerdo a actuar como árbitro se resolverá antes los Juzgados y Tribunales de Justicia de la ciudad de Madrid.

F. Acuerdo global: Este Acuerdo (incluyendo todos documentos incorporados o referenciados) constituye un acuerdo global entre Usted y LGE, y reemplaza todos anteriores acuerdos, ya sean escritos u orales, con relación a la TIENDA y todas las Aplicaciones, sin perjuicio de los términos o condiciones de cualesquiera acuerdos anteriores. Si LGE no cumpliese con la implementación de cualquier derecho o disposición en este Acuerdo, tal incumplimiento no constituirá una dispensa de tal derecho o disposición.

Si tiene cualquier duda o cuestión respecto a la TIENDA o una Aplicación, por favor visite la sección Contactar con Nosotros o Notificar un Problema en la TIENDA. Por favor, tenga en cuenta que LGE no facilita soporte alguno de las Aplicaciones.

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: Inserte fecha 06. 09. 2.011

ACUERDO DE LICENCIA DE APLICACIÓN

LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES SE APLICAN A SU USO DE CADA APLICACIÓN QUE USTED DESCARGUE DE LA TIENDA («APLICACIÓN») Y COMPLEMENTAN LOS TERMINOS Y CONDICIONES DE USUARIO FINAL DE LA TIENDA. ANTES DE USAR CUALQUIER APLICACIÓN, LEA DETENIDAMENTE ESTE ACUERDO.

Usted admite que la licencia que se concede a continuación le es otorgada por el proveedor de la Aplicación («Proveedor de la Aplicación») y no por LG Electronics, Inc. («LGE»). Si el Proveedor de la Aplicación acompaña un Contrato de Licencia de Usuario Final («EULA») a la Aplicación, esos términos complementarán este Acuerdo de Licencia de Aplicación. Al ser un acuerdo entre Usted y el Proveedor de la Aplicación, cualquier término adicional o diferente en tal EULA tendrá prioridad sobre los términos en este Acuerdo de Licencia de Aplicación.

Usted acepta y está de acuerdo que LGE es un tercero, beneficiario de este Acuerdo de Licencia de Aplicación y de cualquier EULA, si así fuese previsto. Usted acepta y está de acuerdo que LGE tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir tal licencia frente a Usted como tercero beneficiario de esos acuerdos.

1. Concesión de la Licencia: A Usted se le concede una licencia limitada, no transferible para usar la Aplicación en cualquier Dispositivo Móvil LGE y en la manera indicada en los Términos y Condiciones del Usuario Final de la TIENDA. Usted no podrá alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir o sublicenciar la Aplicación. No podrá realizar ingeniería inversa, descompilar, o desensamblar la Aplicación, excepto y sólo en la medida que tal actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable. Cualquier intento de lo anterior es una violación de los derechos del Proveedor de la Aplicación. Si Usted infringe esta restricción, podrá estar sujeto a la interposición de una acción judicial y reclamaciones por daños. Los términos de la licencia comprenderán cualquier versión mejorada del programa facilitada por el Proveedor de la Aplicación que reemplace y/o suplemente la Aplicación original, a menos que tal versión mejorada se acompañe de una licencia separada, en cuyo caso regirán los términos de esa licencia. El Proveedor de la Aplicación se reserva todos los derechos de la Aplicación no concedidos expresamente a Usted en este Acuerdo de Licencia de la Aplicación.

2. Consentimiento del Uso de Datos: Usted consiente que el Proveedor de la Aplicación puede recoger y usar información técnica relacionada con la Aplicación, reunida en tal forma como parte de los servicios de soporte del producto relacionados con la Aplicación. El Proveedor de la Aplicación puede usar esta información únicamente para mejorar sus productos o proveerle tecnologías o servicios a medida. El Proveedor de la Aplicación puede revelar esta información a otros, pero no de forma que le identifique personalmente.

3. Extinción: La licencia es efectiva hasta que sea rescindida por su parte o por parte del Proveedor de la Aplicación. Sus derechos sobre esta licencia se extinguirán automáticamente sin previo aviso del Proveedor de la Aplicación si Usted incumple cualquier término (s) de esta licencia. Tras la extinción de la licencia, Usted deberá suspender todo uso de la Aplicación y destruirá todas las copias, completas o parciales, de la Aplicación, incluyendo cualquier documentación relacionada.

4. Material de Terceros. Contenido Ofensivo: Usted entiende, reconoce y está de acuerdo en que ciertas Aplicaciones pueden proporcionar acceso a productos, servicios, contenido web u otros materiales de terceros y que LGE no es responsable de tal contenido de terceros. Usted acepta que LGE no es responsable de examinar o evaluar el contenido de terceros o la exactitud de su contenido. LGE no ofrece ninguna declaración ni garantías a este respecto, y no asume ninguna responsabilidad con relación a contenido de terceros.

Usted entiende, reconoce y está de acuerdo en que al acceder y descargar las Aplicaciones de la TIENDA, puede encontrar material que Usted puede considerar explícito u ofensivo, obsceno o censurable y que puede no recibir advertencia previa sobre tal material. Usted acepta que la descarga y el uso de todas las Aplicaciones serán bajo su cuenta y riesgo exclusivo, y que LGE no asume ninguna responsabilidad hacia Usted como resultado de cualquier exposición a ese contenido a través de tales Aplicaciones.

5. NINGUNA GARANTÍA: USTED EXPRESAMENTE CONSIENTE Y ADMITE QUE EL USO DE LA APLICACIÓN SERÁ POR SU CUENTA Y RIESGO EXCLUSIVO Y QUE EL ACCESO A LA APLICACIÓN SE LE PROPORCIONA A USTED “TAL COMO SE ENCUENTRA” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” Y SIN GARANTÍA DE CUALQUIER CLASE O NATURALEZA. EL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN NO GARANTIZA QUE EL USO DE LA APLICACIÓN SERÁ ININTERRUMPIDO O ESTARÁ LIBRE DE ERROR. EN LA MAYOR MEDIDA POSIBLE PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN EXPRESAMENTE DECLINA CUALQUIER TÉRMINO IMPLÍCITO O ESTATUTARIO, CUALESQUIERA CONDICIONES O GARANTÍAS, INCLUYENDO AQUELLAS QUE SE REFIEREN A LA COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, EXACTITUD, Y CORRESPONDENCIA CON LA DESCRIPCIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA Y NO VULNERACIÓN. EL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN NO PRESTARÁ GARANTÍAS DE CUALQUIER CLASE, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, SOBRE CUALQUIER SOFTWARE DE TERCEROS O SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO.

6. LIMITATION OF LIABILITYCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD: EN LA MAYOR MEDIDA POSIBLE PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS INCIDENTALES, DERIVADOS, INDIRECTOS, ESPECIALES O PUNITIVOS DE CUALQUIER CLASE, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN O DATOS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE NEGOCIO U OTRA PÉRDIDA FINANCIERA QUE SE DERIVE DE LA LICENCIA O ESTÉN RELACIONADAS CON ELLA O EL USO DE LA APLICACIÓN, YA SEA BASADOS EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA DEL PRODUCTO O CUALQUIER OTRA TEORÍA, AUN CUANDO EL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN HAYA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS Y AUN CUANDO SE CONSIDERE QUE CUALQUIER REMEDIO LIMITADO HAYA FRACASADO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL. EN LA MEDIDA QUE LA LEY DE APLICACIÓN LO PERMITA, LA ENTERA RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN ESTARÁ LIMITADA AL REEMPLAZO, REPARACIÓN O EL REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA QUE SE PAGÓ POR LA APLICACIÓN EN CUESTIÓN, A CRITERIO DEL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN. EN NINGÚN CASO, EL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN SERÁ RESPONSABLE HACIA USTED O CUALQUIER TERCERO DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL O DERIVADO QUE SURJA EN CUALQUIER APLICACIÓN DE TERCEROS O SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO, AUN CUANDO EL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN HAYA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O PÉRDIDAS.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de garantías implícitas o la limitación de daños incidentales o derivados, por lo que las anteriores limitaciones y excepciones pueden estar limitadas en su aplicación con respecto a Usted.

7. Usted acepta que no exportará o reexportará la Aplicación o la documentación relacionada (o cualquier copia de la misma) bajo violación de cualesquiera leyes o regulaciones vigentes. Usted accede a cumplir con todas las leyes y regulaciones internacionales de exportación vigentes. Estas leyes incluyen restricciones de destinos, usuarios finales y uso final. Usted declara y garantiza que no le ha sido prohibida la recepción de exportaciones o servicios según las leyes de exportación vigentes.

8. Este Acuerdo de Licencia de la Aplicación se rige por las leyes de España, exceptuando los conflictos de disposiciones legales.

9. Al aceptar este Acuerdo de Licencia de la Aplicación, Usted está de acuerdo que tal acuerdo (incluyendo todos los documentos incorporados o referenciados) constituye un acuerdo global entre Usted y el Proveedor de la Aplicación, y reemplaza todos anteriores acuerdos, ya sean escritos u orales, con relación a la Aplicación, sin perjuicio de los términos o condiciones de cualesquiera acuerdos anteriores. Si el Proveedor de la Aplicación no cumpliese cualquier derecho o disposición en este Acuerdo de Licencia de la Aplicación, tal incumplimiento no constituirá una dispensa de tal derecho o provisión.

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: FECHA 06. 09. 2.011